Wiki LettresAntiques
Wiki LettresAntiques

Etymologie[]

Oxymore vient du mot grec oxumôros composé de oxus "fin" et môros "épais". Donc le mot oxymore est lui même une oxymore.

Définition[]

L'Oxymore est une figure de style qui rapproche syntaxiquement deux termes qui s'opposent en temps normal.

Exemples[]

" Cette obscure clarté qui tombe des étoiles

Enfin avec le flux nous fait voir trente voiles" Le Cid , Pierre Corneille

"de grandes vaches se déplaçaient avec lenteur dans un silencieux tintement de clochettes." Le miroir qui revient , Alain Robbe-Grillet

"insaniens sapientia" Horace (folle sagesse)( je ne trouve pas la source de cet oxymore)

"Σπεῦδε βραδέως" Adages, Érasme, traduite en latin "Festina lente", et en français "Hâte-toi lentement".

Sources[]

https://www.lalanguefrancaise.com/linguistique/oxymore-figure-de-style

https://imago.langues-anciennes.be/superieur/devises/marques-imprimeurs/festina-lente/adage-erasme/

https://fr.wikipedia.org/wiki/Festina_lente